Tìm hiểu cấu trúc “càng … càng” trong tiếng Trung - “越......越”

 Đối với người học tiếng Trung, cấu trúc “càng … càng” trong tiếng Trung là một cấu trúc ở cấp sơ cấp, không khó với những người mới bắt đầu học. Vậy cách đặt câu cấu trúc “càng … càng” trong tiếng Trung có thật sự đơn giản? Trong bài viết lần này, cùng Phuong Nam Education tìm hiểu kĩ hơn về cách vận dụng cấu trúc này sao cho hiệu quả nhất nhé.

Cấu trúc “càng … càng” dùng với tính từ

Chủ ngữ + “越......越” + tính từ +

Biểu thị sự thay đổi về tính chất, tình trạng của sự việc theo thời gian

  • 天气越来越冷了。

          Tiānqì yuè lái yuè lěngle.

          Thời tiết càng ngày càng lạnh rồi.

  • 你的女朋友越来越漂亮了。

          Nǐ de nǚ péngyǒu yuè lái yuè piàoliangle.

          Bạn gái của bạn càng ngày càng xinh đẹp.

  • 这个问题越来越严重了。

          Zhège wèntí yuè lái yuè yánzhōngle.

          Vấn đề này càng ngày càng nghiêm trọng rồi.

  • 你做的菜越来越好吃了。

           Nǐ zuò de cài yuè lái yuè hǎo chīle.

           Món ăn bạn nấu càng ngày càng ngon.

  • 你说得越来越厉害了。

          Nǐ shuō dé yuè lái yuè lìhàile.

          Bạn nói càng ngày càng lợi hại rồi.

Cấu trúc “càng … càng” dùng với động từ

Chủ ngữ + “越......越” + động từ +

Biểu thị sự thay đổi về tính chất, tình trạng của sự việc theo thời gian

  • 越南经济越来越发展了。

          Yuènán jīngjì yuè lái yuè fāzhǎnle.

          Kinh tế Việt Nam càng ngày càng phát triển.

  • 我越来越想去中国了。

          Wǒ yuè lái yuè xiǎng qù zhōngguóle.

          Tôi càng ngày càng muốn đi Trung Quốc.

  • 我越来越不相信他了。

          Wǒ yuè lái yuè bù xiāngxìn tāle.

          Tôi càng ngày càng không tin anh ta nữa.

  • 他越来越不懂我了。

          Tā yuè lái yuè bù dǒng wǒle. 

          Anh ấy càng ngày càng không hiểu tôi nữa.

  • 这个作业我越来越不理解了。

          Zhège zuòyè wǒ yuè lái yuè bù lǐjiěle.

          Bài tập này tôi càng ngày càng không hiểu.

Cấu trúc “越......越”

Biểu thị sự thay đổi về mức độ, trình độ theo sự thay đổi của điều kiện

  • 外边的雨越下越大。

          Wàibian de yǔ yuè xiàyuè dà. 

          Mưa bên ngoài càng mưa càng to.

  • 越早越好。

          Yuè zǎo yuè hǎo.

         Càng sớm càng tốt.

  • 他的中文越说越流利。

          Tā de zhōngwén yuè shuō yuè liúlì.

          Tiếng Trung của anh ấy càng nói càng lưu loát.

  • 你的声越说越让大家有好感。

          Nǐ de shēng yuè shuō yuè ràng dàjiā yǒu hǎogǎn.

          Giọng của bạn càng nói càng khiến mọi người có thiện cảm.

  • 目标越接近,我越着急。

          Mùbiāo yuè jiējìn, wǒ yuè zhāojí.

          Mục tiêu càng gần, tôi càng lo lắng.

Trên đây là những mẫu câu đơn giản và cô đọng về việc đặt câu cấu trúc “càng … càng” trong tiếng Trung mà Phuong Nam Education đã gửi đến các bạn. Ngữ pháp đặt câu tiếng Trung là một chủ đề người học cần có sự đam mê tìm hiểu mới có thể hiểu rõ được. Hy vọng các bạn có thể học tiếng Trung một cách hiệu quả nhất, đồng thời vận dụng ngữ pháp tiếng Trung tự tin nhất.

 

Tags: cấu trúc “càng … càng” trong tiếng Trung, đặt câu cấu trúc “càng … càng” trong tiếng Trung, ngữ pháp đặt câu tiếng Trung, ngữ pháp tiếng Trung, học tiếng Trung, cấu trúc đặt câu, vui học tiếng Trung, tiếng Trung không khó.

THƯ VIỆN LIÊN QUAN

Phó từ phủ định trong ngữ pháp tiếng Trung
Phó từ phủ định trong ngữ pháp tiếng Trung

Cách dùng của các phó từ phủ định trong tiếng Trung có lẽ là chủ đề đáng được quan tâm bởi lẽ hai phó từ phủ định 不 và 没 đều có cách dùng khá tương...

Cách dùng cấu trúc 好不容易
Cách dùng cấu trúc 好不容易

Cấu trúc “好不容易” là một ngữ pháp tiếng Trung khá phổ biến khi học giao tiếp tiếng Trung, còn chờ gì mà không cùng nhau tìm hiểu nó ngay bây giờ nào.

Phó từ diễn tả sự việc vừa xảy ra trong tiếng Trung “刚/刚刚”
Phó từ diễn tả sự việc vừa xảy ra trong tiếng Trung “刚/刚刚”

Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu về cách dùng của phó từ trong tiếng Trung “刚/刚刚” cùng những ví dụ giúp người học dễ hiểu hơn.

Phương vị từ trong tiếng Trung
Phương vị từ trong tiếng Trung

Nhắc đến ngữ pháp tiếng Trung, không thể không nói đến phương vị từ. Bài viết dưới đây giới thiệu ngữ pháp phương vị từ trong tiếng Trung.

Để lại số điện thoại
để được Phuong Nam Education liên hệ tư vấn

Hoặc gọi ngay cho chúng tôi:
1900 7060

Gọi ngay

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN KHÓA HỌC

Zalo chat