Khi bạn đi học, làm việc hay trong lúc giao tiếp… Tiếng Trung về thời gian được sử dụng khá phổ biến để giao dịch, hẹn giờ, xem lịch… Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn tìm hiểu về từ vựng và những mẫu câu thường gặp khi nói về thời gian bằng tiếng Trung. Hãy cùng Phuong Nam Education bắt đầu bài nghe tiếng Trung nhé!

Luyện nghe tiếng Trung chủ đề thời gian

课文  Bài học

Nhấn vào đây để nghe

小雨工作半个多月了，他每天工作八个小时，每星期工作五天。他每天骑自行车去公司，他家离公司不太远，骑15分钟就到了。小雨非常喜欢他的工作，虽然工作的时候比较紧张，但是他觉得很愉快。不过，现在他不能睡懒觉了。在学校的时候，他常常8点多才起床，现在6点就得起床了。

Phiên âm:

Xiǎoyǔ gōngzuò bàn gè duō yuèle, tā měitiān gōngzuò bā gè xiǎoshí, měi xīngqí gōngzuò wǔ tiān. Tā měitiān qí zìxíngchē qù gōngsī, tā jiā lí gōngsī bù tài yuǎn, qí 15 fēnzhōng jiù dàole. Xiǎoyǔ fēicháng xǐhuān tā de gōngzuò, suīrán gōngzuò de shíhòu bǐjiào jǐnzhāng, dànshì tā juédé hěn yúkuài. Bùguò, xiànzài tā bùnéng shuìlǎnjiàole. Zài xuéxiào de shíhòu, tā chángcháng 8 diǎn duōcái qǐchuáng, xiànzài 6 diǎn jiù dé qǐchuángle.

Bản dịch:

Tiểu Vũ đã làm việc được hơn nửa tháng, anh ấy làm việc tám giờ một ngày, năm ngày một tuần. Hàng ngày anh ấy đạp xe đến công ty, nhà anh ấy không quá xa công ty, chỉ mất 15 phút để đạp xe đến đó. Tiểu Vũ rất thích công việc của anh ấy, mặc dù trong lúc làm việc cũng rất căng thẳng, nhưng anh ấy cảm thấy rất vui. Chỉ có điều, bây giờ anh ấy không thể ngủ nướng được nữa. Khi còn đi học, thường thì anh ấy đến hơn 8 giờ mới dậy, mà bây giờ anh ấy phải dậy lúc 6 giờ.

生词  Từ mới

1. 过 (guò): Qua

2. 虽然 (suīrán): Mặc dù, tuy rằng

3. 紧张 (jǐnzhāng): Hồi hộp, căng thẳng

4. 但是 (dànshì): Nhưng, nhưng mà

5. 愉快 (yúkuài): Vui vẻ, vui sướng

6. 小时 (xiǎoshí): Giờ, tiếng đồng hồ

7. 才 (cái): Mới (được dùng trước động từ để chỉ việc gì đó vừa mới xảy ra hoặc xảy ra muộn theo tiêu chuẩn thông thường)

8. 骑 (qí): Lái, đạp (xe)

9. 自行车 (zìxíngchē): Xe đạp

10. 远 (yuǎn): Xa

11. 分钟 (fēnzhōng): Phút

Hi vọng với bài luyện nghe tiếng Trung chủ đề thời gian trên đây sẽ giúp các bạn có thêm một số kiến thức về tiếng Trung. Trong giao tiếp hàng ngày, giao tiếp về giờ giấc khá phổ biến, thậm chí còn được dùng để bắt đầu một cuộc đối thoại. Hãy luyện tập thường xuyên bởi vì đối với người mới bắt đầu học tiếng Trung thì việc luyện nghe tiếng Trung hàng ngày sẽ tạo cho bạn một thói quen cũng như sẽ giúp bạn có được phản xạ nghe tốt. Chúc các bạn sẽ học tập đạt kết quả thật tốt.

Tags: Luyện nghe tiếng Trung chủ đề thời gian, tiếng Trung về thời gian, học nghe tiếng Trung, luyện nghe tiếng Trung, học tiếng Trung,  luyện nghe tiếng trung cấp tốc, nghe tiếng trung mỗi ngày, nghe tiếng trung cho người mới bắt đầu